JP
ニュース
日中翻訳SNS「トークフィール」 で日中同時コミュニケーションイベントを開催
～女優 林 丹丹さんをゲストに、ボーダレスなコミュニケーションを楽しもう～
NTTコミュニケーションズ株式会社(略称：NTT Com)は、株式会社オスカープロモーションの協力により、日中翻訳SNS「トークフィール(http://www.talkfeel.com/)*1」で、第11回 全日本国民的美少女コンテスト グランプリ受賞の女優「林 丹丹(はやし たんたん)*2」さんが登場する日中同時コミュニケーションイベントを2月12日(木)より開催します。
本イベントでは、「トークフィール」の日中-中日翻訳機能を活用することで、日本と中国それぞれの参加者が言葉の壁を意識することなくボーダレスなコミュニケーションを楽しむことができます。
林 丹丹さんは下記のスケジュール(日本時間)で「トークフィール」の公式コミュニティに登場します。公式コミュニティ上にメッセージを送ることで、林 丹丹さんとリアルタイムにコミュニケーションをとることができます。
第1回: 平成21年 2月12日(木) 20:00-20:30 テーマ 「はじめまして、林 丹丹です。」
第2回: 平成21年 2月19日(木) 20:00-20:30 テーマ 「私のティータイム」
第3回: 平成21年 2月26日(木) 20:00-20:30 テーマ (未定)
| ※ | 3月末までに計6回実施予定です。第4回以降のスケジュールは、特設ページ上で順次ご案内いたします。 (特設ページ: http://www.talkfeel.com/info/tantan/) |
| ※ | スケジュールは変更となる可能性があります。 |
また、「トークフィール」では、林 丹丹さんの最新の活動情報もお知らせしています。
＜OCN無料動画番組 「TalkingJapan」との連携＞日中翻訳SNS「トークフィール」への登場と合わせて、OCN無料動画番組 「TalkingJapan」にも林 丹丹さんが出演します。女優の仕事やプライベートの話のほかに、「トークフィール」上で参加者の方々と交流した感想や裏話をうかがいます。ぜひご覧ください。
配信予定日：平成21年 3月11日(水)
「トークフィール」は、翻訳機能により日本語と中国語の言葉の壁を越えたコミュニケーションをサポートするSNSです。NTT Comがグローバルに提供するコンシューマ向けコミュニティサービスとして、北京オリンピック開催に合わせ、平成20年8月にリリースいたしました。感じたことを感じたままに発する気軽な「つぶやき」をきっかけに、人と人がつながっていきます。
*2 林 丹丹さん プロフィール |
1989年7月10日生まれ 大阪府出身 A型 趣味 ピアノ・水泳 特技 中国語・英語 宝物 お友達からもらったビデオレター 2006年 「第11回全日本国民的美少女コンテスト」グランプリ 受賞 2006年 第九回世界華商大会「2007日本中華年」イメージガール 2009年 「2009 Asia Model Festival Awards」アジアスター賞 受賞 主な出演ドラマ テレビ朝日系 「交渉人～THE NEGOTIATOR～」、NHK 「上海タイフーン」 テレビ朝日系 「恋愛百景」 レギュラー出演中 フジテレビ系「奇跡体験! アンビリバボー」 準レギュラー出演中 |
トークフィール(PC/携帯サイト共通) http://www.talkfeel.com/
携帯電話にQRコード読取機能がある方はこちら
↓
OCN無料動画番組「TalkingJapan」 http://www.ocn.ne.jp/toku/tj/
＜トークフィールに関するお問い合わせ先＞
＜TalkingJapanに関するお問い合わせ先＞